МОУ «СОШ п.Расково Саратовского района Саратовской области»
V- школьная научно-практическая конференция
«Я хочу вам рассказать…»
"Этимология топонима "Жареный бугор"
Выполнил ученик 7 кл
МОУ СОШ п.Расково
Кондидатов Дмитрий
Руководитель:
Аверьянова Г.П. – учитель
русского языка и литературы
2012
Содержание
Введение ………………………………………………………………… стр.3
Глава 1.Топонимика и топонимы……………………………………….стр.4
Глава 2.Географические объекты под названием «Жареный бугор» на карте Поволжья…………………………………………………………………стр.5-6
Заключение……………………………………………………………….стр.7
Литература………………………………………………………………..стр.8
Введение
На уроке русского языка при повторении темы «Лексика» я познакомился со словом «топонимы» и узнал, что есть такая отрасль языкознания как «Топонимика», которая изучает географические названия.
В рамках проекта «Бинокль в прошлое» я решил выяснить, почему наш природный объект так называется, что и определило тему нашего исследования: « Топонимика Жареного бугра»
Цель исследования: выяснить историю возникновения и значение выражения «жареный бугор».
Объект исследования– словосочетание «жареный бугор».
Предмет исследования– топонимика Жареного бугра.
Гипотеза исследования: «Жареный» потому, что выгорает под солнцем.
Исходя из цели, предмета и гипотезы исследования, были выдвинуты следующие задачи:
1. Выяснить, что изучает «Топонимика» как одна из отраслей «Языкознания».
2. Что такое топонимы?
3.Узнать, существуют ли в Поволжье географические объекты под названием «Жареный бугор» и почему они так называются?
Методы исследования: работа с различными источниками информации (лингвистические словари, интернет-ресурсы)
Результаты исследования по данной теме могут быть использованы на уроках русского языка, краеведения, истории, географии, на классных часах.
Глава 1. Топонимика и топонимы.
В русском языке существует много разделов. Среди них, на мой взгляд, самым интересным является раздел «Топонимика».
Топонимика (от греч.topos-место, местность + onyma-имя):
1. Раздел лексикологии, посвящённый изучению географических названий - топонимов.
2. Совокупность географических названий (топонимов) какой- либо определённой территории.
Географическое название – это слово или словосочетание, обозначающее географический объект: страну, город, море, реку, лес и т.д. Они необходимы для выделения единичного в своем роде объекта из ряда однотипных. Изучением географических названий, выявлением их особенностей, историей возникновения и анализом значения слов, от которых они образованы, занимается топонимика – одна из отраслей языкознания.
Основное назначение топонимов – территориально фиксировать объекты. Определённое географическое название (топоним) связано с известным местом и эпохой. Это позволяет топонимам быть представителями и хранителями значительной культурной информации. Многие топонимы, выполняя адресно-указательную роль, нередко сообщают и разнообразные дополнительные сведения о называемых объектах.
Глава 2. Географические объекты под названием «Жареный бугор» на карте Поволжья.
Что же такое Жареный бугор? В книге «Мои скитания» об этом рассказывает знаменитый русский писатель Владимир Гиляровский. Он описывает Жареный Бугор возле Юрьевца. Оказывается, там происходило посвящение в бурлаки. Тот, которого посвящали в бурлаки, должен был взбежать по крутому холму через цепочку бывалых бурлаков. Сами «деды» держали в руках мешки, набитые травой, и «жарили» новичка этими мешками по спине. Если новичок добежал до вершины бугра, он становился полноправным бурлаком.
На Жигулёвской луке, недалеко от города Самара, есть посёлок, который носит официальное название Жареный бугор. Посёлок имеет почтовое отделение с собственным индексом. По всей видимости, и в этих местах «жарили» по спине молодцов, которые шли в бурлаки на Волге.
В 8-ми верстах от Астрахани, на так называемом Шареном или Жареном бугре сохранились остатки сгоревшего кочевья и осколки битой посуды, угли монеты. Предполагают, что это старая, прежняя Астрахань. В седую древность бугор этот назывался просто «старым городищем». Шареный бугор, по-татарски Каюк-Кыла, по-калмыцки, от испорченного татарского слова Кухяла (сгоревший город). В 60-ых годах 19 века астраханский губернский землемер и бывший редактор «Астраханского справочного листа» Архипов А.П. посетил Шареный бугор и представил очевидное доказательство того, что на бугре погребены остатки двух городов.
В Сызранской губернии тоже есть Жареный Бугор - это простонародное название небольшого жилого массива к юго-западу от железнодорожной станции Сызрань-город, в районе ул. Шеврохромовской, но удивительно, что он расположен в низине. Есть несколько версий такого колоритного названия. По одной из них, в старину здесь частоустраивались табором калмыки, жарившие мясо. По другой, более поздней, местные жители раньше жарили и продавали пироги и блины. Третья версия связана с разрушительным пожаром, охватившим Сызрань в 1906 году. А еще одна - с пожаром на тамошнем кожевенном заводе в 1923 году. А бугор вроде бы прозывается таковым из-за дамбы.
Когда проезжаешь по дороге от Старого Якушкина на Васильевку, то самой приметной частью пейзажа остается похожая на гигантскую скирду сена гора. Это гора Высокая (Жареный бугор). Она находится на территории Сергиевского района в Чувашии. Расположена она вдоль правобережья реки Шунгут и совершенно обособлена, словно никогда не была частью отрога Бугульминско - Белебеевской возвышенности. По-видимому за многие тысячелетия водные потоки отделили от основного массива эту вершину - останец. Возможно, в ее происхождении участвовали и тектонические процессы. Гора эта имеет несколько названий. Местные чуваши называют ее Сюль-Ту (Высокая гора), русские - Васильевской шишкой или Жареным бугром. Академик П. Паллас, посетивший эти места осенью 1768 года, при обследовании месторождений полезных ископаемых так написал о ней: "Гора Саржат пять верст от деревни Якушино вниз по реке Шумгут. Верхний слой из желтого мергеля, под ним известковый шифер, а над ним селенистый гипс".Под названием "Саржат" эта гора и была нанесена на карту генерального межевания. Более поздние геологические исследования многое уточнили , и теперь известно, что сложена она известняковыми мергелями и красными глинами татарского яруса пермской системы. На крутом, почти лишенном растительности юго-западном склоне ее среди осыпей красной глины попадаются окаменевшие раковины морских брахиопод, живших в здешних морях более 160 млн лет назад. На горе нет деревьев. На каменистой почве растут ковыль Лессинга, тимьян обыкновенный - в народе его называют богородской травой, лапчатка, бурачок. Гора невысока - менее 100 м. Но в здешних относительно ровных местах она заметно выделяется. С ее вершины открывается широкая панорама лесостепи Высокого Заволжья. Гора Высокая ценна не только своей геоморфологической структурой. Она интересна и памятью народной, легендами и преданиями.
На карте нашей области тоже есть местечко под названием Жареный бугор. Вы догадались, конечно, что речь идет о нашем нашумевшем Жареном бугре, который в разговорах нередко называют ещё Жарин или Жаринов. По версии Д.С.Худякова, ведущего программы «Не за тридевять земель», такое название наш объект мог получить от прозвища или фамилии какого-то человека, начальника караула, стоявшего на бугре, или пастуха, который обычно в этих местах пас стадо, или крестьянина, имевшего неподалёку пашню. Почему Жареный? Вероятно потому, что южный склон возвышенности раньше других мест в окрестностях освобождается от снега, так как его «жарит» солнце. А летом оно прокаливает склон, что трава на бугре быстро высыхает и становится жёлтой или коричневой, как «поджаренной». Бывает, что растительность тут легко загорается от не загашенного костра или брошенного окурка. Опрос местного населения показал, что, к сожалению, наши жители даже и не задумывались, почему Жареный Бугор так называется.
Заключение.
В ходе исследования я убедился в том, что топонимика – это особая лингвистическая география, занимающаяся изучением «расселения» по поверхности земли некоторых слов и даже их оттенков значений. Географические названия – своего рода исторические памятники. Язык – явлении общественное. Выполняя ряд социальных функций, имя живет и развивается по законам языка, хотя причины, стимулирующие развитие именных систем по происхождению социальны.
В результате проведенного исследования я узнал, что в Поволжье находится несколько географических объектов под названием «Жареный бугор». Моя гипотеза подтвердилась частично, каждый из этих объектов имеет свою историю названия. Но ученые-лингвисты считают, что слово «жареный» произошло от тюркского слова «джар», что означает крутой обрывистый берег, склон горы, а, следовательно, «жареный бугор» - это просто крутой холм.
На этом исследование не закончено. Я хочу узнать, есть ли объекты с названием Жареный бугор в других регионах России, и какова их история происхождения такого названия.
Литература
1. Барашков, В.Ф. Знакомые с детства названия: кн. для внеклассного чтения (V-VII) / В.Ф.Барашков. – Просвещение, 1982.
2. Суперанская, А.В. Что такое топонимика? / отв. ред. В.Г.Степанов. – М.: Наука, 1985.
3. « Словарь- справочник лингвистических терминов» Д.Э.Розенталь, М.А.Теленкова
4. Худяков Д.С. Хвалынская «кругосветка»: Книга для дорожного чтения. — Саратов: Поволжская академия государственной службы им. П. А. Столыпина, 2006. — 224 с. ISBN5-8180-0240-3
Интернет-ресурсы:
1. http://www.vseslova.com/brokqauz-efron4/haqe/j
2. http://cripo.com.ua/print.php.sect
3. http://www.vseslova.com/brokgauz_efron4/page/
4. http://www.syzran-small.net/index.php?go=Pages&in=view&id=635
