МОУ «СОШ с.Багаевка Саратовского района Саратовской области»
Топонимика села Багаевка
Работа представлена на районный конкурс исследовательских работ «Летопись родного края»
Работа выполнена : учащейся 8 класса
Багаевой Татьяной
Руководитель:
учитель русского языка и литературы
Малышева Наталья Фёдоровна
Багаевка
2012
Аннотация:
Работа посвящена микротопонимам села Багаевка и его окрестностей, названиям районов села, холмов, полей, садов, оврагов, речек, которые дали наши предки. Изучив теорию, автор собрал материал с помощью старожилов, составил словарь из 42 слов, классифицировал микротопонимы по происхождению, определил способы их образования. Словарь подготовлен для школьного музея.
Теория вопроса
«Топонимика» (от греч. – имя, название) – раздел языкознания, изучающий географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.
опонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные 3-х областей знаний: географии; истории и лингвистики.
Кроме общеизвестных топонимических названий существуют топонимы, известные относительно небольшому кругу людей. Этот круг людей может быть ограничен либо территориально – в этом случае топоним известен преимущественно людям, проживающим в одном районе; либо социально – в том случае, например, когда люди посещают одно и то же место и одинаково его называют. Такие известные не всем названия принято называть микротопонимическими.
«Микротопонимика» - совокупность местных географических названий, сложившихся исторически. Интерес к осмыслению географических названий проявился уже на ранних этапах цивилизации. Процесс образования микротопонимов продолжается и в настоящее время. Изучение микротопонимов раскрывает историю региона и вызывает интерес к родным местам. В географических именах отразились исторические события, черты хозяйственной жизни, особенности природных условий.
Микротопонимика наука молодая, едва ли ей 20 лет.
Введение
Тема моего исследования – микротопонимия с. Багаевка. Я решила изучить названия мелких географических объектов нашего села: улиц, холмов, водоёмов, уже исторически сложившихся
Я прочитала, как работают учёные – топонимисты: с историческими документами, актами, писцовыми книгами, картами. Но самое главное для них – это полевой сбор материала.
Давно уже названия многих мелких объектов, возникших очень давно, потеряли своё значение в жизни людей, современному человеку они не нужны. Они уходят. Их помнят только старые люди, а ещё через 6 - 10 лет этот бесценный материал будет безвозвратно утерян, если его вовремя не зафиксировать. Чтобы этого не случилось, и надо записать их и оставить. Это могут делать не только специалисты. Вот я и решила этим заняться.
Главная цель моей работы – собрать микротопонимы, классифицировать их, определить способы образования, создать Словарь микротопонимов села Багаевка и его окрестностей. Пользовалась методом опроса. Приготовила опросные листы и обратилась к 11 старожилам села от 62 до 87 лет с просьбой вспомнить названия и их происхождение. Собрано 42 микротопонима. В Интернете нашла литературу по теме, проанализировала собранный материал, искала варианты возможных его классификаций.
Обзор литературы
Я просмотрела ряд книг по топонимике, которые помогли мне в исследовании. В книге А.В. Суперанской «Что такое топонимика?» нашла материал об отличии топонимов, микротопонимов, макротопонимов. Из монографии Е.И. Голановой «Как возникают названия» я узнала о видах составных наименований, о способах образования слов, наиболее характерных для современности. «Историко – топонимический словарь России» Е.М.Поспелова стал для меня образцом организации своего словаря. Работа К.С.Лазаревич «Топонимика – язык Земли» помогла разобраться в теории. Виды микротопонимических объектов, некоторые причины возникновения микротопонимических названий указаны В.Лурье в работе «Микротопонимика Ленинграда – Питера».
Академик Я.К. Грот заметил, что «топографическое имя почти никогда не бывает случайным и лишённым значения». Ещё в глубокой древности человек имел обыкновение давать названия рекам, озёрам, горам, самим поселениям.
Классификация микротопонимов по происхождению
1)Этнические: по названиям народов /таких у нас нет/
2)Ландшафтные: отображены особенности, признаки окружающего рельефа, водных бассейнов, характер растительности. (Шихан, Черниха, Та речка, Дубрава, Пески, Ключик, Крутуша, Три тополя, Провал, Потёмино, Лежнев, Солонцы, Венцы)
3)Мемориальные: обычай называть именами основателей, первых поселенцев, владельцев земельных участков, домов восходит к глубокой старине. Таких больше. (Багаевка, Барский сад, Финаев сад, Никитов сад, Гордеев сад, Ивановка, Дунькин посёлок, Павловка, Попихина стрелка, Костюхина гора, Петрова гора, Буданиха, Груняша (Грунина гора), Ивановский бугор)
4)Социально - исторические: географические названия связаны с характером производства, деятельности (Пожарка, Пасека, Мельница, Линия, Водопой, Стан, Культурный, Грязный сад)
5)Вторичные (перенесённые): «Перенос с известных». (20-й квартал, Ташкент)
Способы образования
1. 17 микротопонимов представляют собой словосочетания: «прилагательное + существительное»: Барский сад, Белые домики, Большая улица, Буданова гора, Буданово поле, Гордеев сад, Грязный сад, Дунькин посёлок, Ивановский бугор, Костюхина гора, Крутой овраг, Мёртвая улица, Попихина стрелка, Хитрый посёлок ; «местоимение + существительное»: Та речка; «числительное + существительное»: Три тополя, Двадцатый квартал.
2. Суффиксальный:
Багаевка, Белоглиновка, Беседка, Груняша, Дубрава, Ивановка, Ключик, Крутуша, Культурный, Лежнев, Павловка, Пожарка, Буданиха, Черниха
3. Сложение – Белоглиновка, Водопой
4. Аббревиация – СХТ (сельскохозяйственная техника)
5. Бессуффиксный (усечение) – Провал
Словарь (42 микротопонима)
Багаевка – село, находящееся в Саратовской области, Саратовском районе, названное в честь беглого крестьянина Багая.
р. Багаевка – речка, протекающая на территории одноимённого села.
Барский сад – место, где находилось имение барыни из Буркино.
Белоглиновка – улица, на которой первые дома обмазывались белой глиной.
Белые домики – место за линией, где жили рабочие ж\д в белых домах.
Беседка – возвышенность за Провалом, где росло много дубов, которые были расположены в форме беседки. По другой версии здесь отдыхала барыня Жерская, владелица трещинских земель, беседовала со своими друзьями.
Большая улица – самая длинная и широкая улица в центре селе (главная, центральная).
Буданова гора (Буданиха) – первые поселенцы занимались разбоем, самый главный – Будан, наблюдательный пункт находился на возвышенности, которую назвали в его честь.
Буданово поле – поле возле Буданихи.
Венцы – сады, около линии образующие форму венца.
Водопой – пруды за дубравой, где поили скотину с пастбищ.
Гордеев сад – сад, принадлежащий самому богатому из зажиточных крестьян.
Грязный сад – сады, в которых росли разные сорта яблонь.
Груняша – гора около железного моста с левой стороны (по ходу в Саратов), на этой горе жила женщина по имени Груня.
Дубрава – небольшая дубовая роща на северном склоне.
Дунькин посёлок – первым, кто построил дом в этом месте была женщина по имени Дуня.
Ивановка – первые дома в этом месте строили Ивановы.
Ивановский бугор – южный склон от школы до Трещихи.
Ключик – место, где много ключей (родников).
Костюхина гора – возвышенное место около железного моста с правой стороны (по ходу в Саратов)
Крутой овраг – очень крутые, отвесные склоны.
Крутуша – гора, с которой отходят 3 крутые дороги.
Культурный – полевой стан с током и красным уголком.
Лежнев – место от Ключика до Трещихи, очень плодородная земля, колосья от тяжести лежали на земле.
Линия – место, где находится ж\д на Волгоград.
Мёртвая улица – улица к кладбищу.
Окопы – окопы на окраине села за Ташкентом, вырытые во время войны.
Павловка – часть села, где жили несколько Павлов (около Пожарки)
Пасека – находилась под Шиханом; её нет, а место по-прежнему называется так же.
Пески – часть села на северо-западе, названной по составу почвы.
Пожарка – пожарная часть.
Попихина стрелка – первым, кто построил дом на этой улице была внучка попа.
Провал – впадина в северо-восточной части села, а правильнее за садами.
Солонцы – место, где сейчас построен посёлок «Союз», плодородная земля.
СХТ – название поселка в двух километрах от Багаевки.
Та речка – в смысле другая, по ней проходила граница с хмелёвскими землями.
Ташкент – западная окраина села, «очень далеко»
Хитрый посёлок – юго-западная часть села заселялась позже, так как почва не такая плодородная, вода глубоко. Вот первых жителей и подозревали в скрытии какой-то тайны, раз они здесь селятся, называли их хитрыми.
Черниха (Чёрный овраг) – овраг за Культурным, граница Багаевских земель, глубокий,тёмный.
Шихан – возвышенность (татарское название)
3 тополя (Потемино) – небольшой родник, обсаженный 3-мя тополями.
20-й квартал – улица на выезде из села в Саратов, окраина которого называется 20-м кварталом.
Топонимическая карта:
Заключение
В процессе работы я узнала много интересного о топонимике и микротопонимике, приятно было общаться со сторожилами села, которые с удовольствием вспоминали названия, рассказывали, почему они так называются. Я благодарна за представленные материалы
1. Багаевой Клавдии Павловне (85)
2.Багаевой Вере Филипповне (71 )
3.Ишековой Нине Павловне ( 74 )
4.Клочковой Раисе Егоровне (87 )
5.Котловой Тамаре Алексеевне (72 )
6.Краснобельмовой Нине Евдокимовне ( 78 )
7.Краснобельмову Владимиру Фёдоровичу ( 85)
8.Кузнецову Виталию Владимировичу (64)
9. Лопатникову Вадиму Владимировичу (64 )
10.Малышеву Виктору Фёдоровичу (62 )
11.Масленникову Владимиру Филипповичу ( 72 )
Цель работы достигнута – составлен Словарь микротопонимов села Багаевка и его окрестностей. На абсолютную полноту он не претендует. Хочу подарить его школьному музею. Мы должны знать историю своего села.
Литература
Голанова Е.И. Как возникают названия. М.: Просвещение,1989.
Лазаревич К.С. Топонимика – язык Земли.http//1september.ru.
Лурье В. Микротопонимика Ленинграда – Питера.http//ruthenia.ru.
Суперанская А.В. Что такое топонимика. М.: Наука, 1984.
Таня, молодец! Отличная работа! Отдельное спасибо Наталье Фёдоровне как руководителю. Интересно, полезно, понравился сам подход к исследованию, заставили задуматься...